Dogern

Le Grand-Lemps

_________________________________________________________________

Besuch aus Le Grand Lemps am 03. bis 05. Dezember 2004 
in Dogern mit Ausflug zum Weihnachtsmarkt in Freiburg

 
Besuch des Weihnachtsmarktes in Freiburg

Adventliches Brauchtum aus Süddeutschland lernten am vergangenen Wochenende ca. 50 Besucher aus Le Grand Lemps kennen, als sie vergangenes Wochenende in Dogern verbrachten. Das Partnerschaftskomitee unter der Leitung von Bernhard Götz hatte  eine Besuch der Stadt Freiburg und des dortigen Weihnachtsmarktes organisiert. Die Anreise erfolgte ab Seebrugg mit der Höllentalbahn durch landschaftlich reizvolles Gebiet bis in die Breisgaumetropole. Dort stand zunächst eine Stadtführung auf dem Programm, die die Gäste in die Geheimnisse der ehemaligen vorderösterreichischen Hauptstadt entführte. Im Mittelpunkt stand das Freiburger Münster, dessen Geschichte und Baustile erläutert wurden. Am Nachmittag konnten die Gäste dann über den Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz bummeln und Bekanntschaft mit Glühwein und gebrannten Mandeln machen. Großes Interesse fand auch die Krippenausstellung im Kreuzgang der St. Martinskirche. Arlette Perrin-Bayard, die Vorsitzende des Partnerschaftskomitees von Le Grand Lemps war begeistert: „Das war ein unvergesslicher Tag !“ Der Sonntag begann mit dem Adventsgottesdienst in der Clemenskirche, dessen Wortgottesdienst zweisprachig stattfand. Anschließend bestand in den Familien die Möglichkeit die adventlich geschmückten Städte am Hochrhein zu besuchen, wie Waldshut, Laufenburg oder Bad Säckingen. 

Ein besonderes Highlight bildete den Abschluß. Kurz vor ihrer Abreise wurden die Franzosen mit Heiligen Nikolaus (Alfred Lins) überrascht. Er erzählte ihnen seine Lebensgeschichte und das damit verbundene Brauchtum, selbstverständlich in perfektem Französisch, denn: „Sie sehen, auch im Himmel wird französisch gesprochen“, so der Heilige. Anschließend verteilte er seinen Gaben und verabschiedete die Gäste nach einem adventlichen Wochenende auf den Heimweg nach Frankreich.

Mitgliederversammlung des Freundeskreises 

Mit rekordverdächtiger Teilnahme fand die Mitgliederversammlung des Freundeskreises Dogern – Le Grand Lemps statt. Der Vorsitzende Bernhard Götz konnte etwa 120 Besucher begrüßen, darunter etwa 50 Gäste aus Le Grand Lemps mit Bürgermeister Michel Giraud und Komiteevorsitzender Arlette Perrin-Bayard an der Spitze.

In seinem Rechenschaftsbericht hob Götz die Kontakte im vergangenen Jahr hervor. Unterstützt durch Lothar Zoller, der die Worte des Vorsitzenden mit einer Foto-Präsentation visualisierte, erinnerte er an den Spezialitätenverkauf der Dogerner in Le Grand Lemps, die Präsentation französischer Firmen an der Dogerner Gewerbeausstellung, den Besuch der Radfahrer vom Verein Cyclo loisir, die die Strecke per Velo nach Dogern zurücklegten, sowie ein Wanderwochenende in Le Grand Lemps im Herbst. Als Ziele für die Zukunft stellte er dem Freundeskreis die Aufgabe, vor allem junge Familien für die Partnerschaft mit Frankreich zu gewinnen. Im Zentrum steht auch die Jugend: „Basis der deutsch-französischen Freundschaft muss der Austausch zwischen den Jugendlichen beider Länder sein. Dem muss unser Hauptaugenmerk gelten“, so der Vorsitzende in eindringlichen Worten. Darüber hinaus regte er ein Treffen der Gemeinderäte an. Bereits feststehende Termine für 2005 sind ein Arbeitstreffen der Partnerschaftskomitees in Dogern, die Teilnahme der Franzosen am Dorffest, ein Besuch des Musikvereins in Le Grand Lemps und ein Wanderwochenende im Herbst. Für die anstehenden Aktivitäten steht eine stabile Finanzlage als Fundament zur Verfügung, wie der Kassenbericht von Kassiererin Gabi Schönstedt auswies. Bürgermeister Matthias Guthknecht dankt dem Freundeskreis für die „hervorragende Arbeit“ und freute sich über die Vielzahl der Kontakte zwischen beiden Gemeinden. In ihren Grußworten betonten auch Le Grand Lemps Bürgermeister Michel Giraud und die Vorsitzende des dortigen Partnerschaftskomitees Arlette Perrin-Bayard das ausgezeichnete Verhältnis zu Dogern und die vielen Kontakte. Als Ausdruck dieser gewachsenen Freundschaft  waren alle bisherigen Vorsitzenden des französischen Komitees nach Dogern gekommen, also neben Perrin-Bayard auch der Gründungsvorsitzende José Murat und Joyceline Collet-Beillou.

Mit lang anhaltendem Beifall wurden an diesem Abend zwei Urgesteine der Partnerschaft verabschiedet, die von Anfang an dabei waren. Edgar Polster, der die Öffentlichkeitsarbeit des Freundeskreises betreute und für viele Impulse verantwortlich war, scheidet ebenso aus wie Margret Rendschmidt. Vorsitzender Bernhard Götz lobte ihre Kreativität und den großen Einsatz über all die Jahre. Seinen Dank machte er mit einem Präsent sichtbar.

Die anschließenden Wahlen bestätigten einstimmig den Vorsitzenden Bernhard Götz, seine Stellvertreterin Brigitte Zoller, Kassiererin Gabi Schönstedt und die Beisitzer Silvia Baier, Leonhard Bermel, Albert Ebner, Wolfgang Kaiser, Michael Wiedemer und Martin Kistler. Neu gewählt wurde Bärbel Weiler 

(07.12.04, Bilder und Texte von Martin Kistler).

(Wenn Sie die Bilder anklicken öffnet sich jeweils eine Vergrößerung. Sie sollten dies jedoch nur dann machen, wenn Sie eine schnelle Internet-Verbindung benutzen.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

______________________________________________

 
links.gif (1415 Byte)


Zuletzt geändert am 18.01.07 19:22
© by Systemhaus Knoblauch GmbH

rechts.gif (1425 Byte)